самописец

самописец
самописец м. выч. Kurvenschreiber m; выч. Logging-Einheit f; Plotter m; Registrierapparat m; Registriergerät n; Registrierschreiber m; Schreiber m; Schreibgerät n; Schreibvorrichtung f; Schreibwerk n; Selbstschreiber m; Selbstschreibgerät n; automatischer Beobachter m; registrierendes Meßgerät n; schreibendes Meßgerät n
самописец м. видимости Sichtschreiber m
самописец м. времени Chronograf m; Zeitschreiber m
самописец м. высоты Höhenschreiber m
самописец м. деформаций Dehnungsschreiber m
самописец м. для записи максимальных значений Maximumschreiber m
самописец м. для записи мгновенный значений Momentanwertschreiber m
самописец м. крутящего момента Drehmomentschreiber m
самописец м. мощности Leistungsschreiber m
самописец м. Неймана Neumannschreiber m
самописец м. нейтронной мощности яд. Neutronenleistungsschreiber m
самописец м. пути Flugwegschreiber m; ав. Luftwegzeichner m
самописец м. с дисковой диаграммой Kreisblattschreiber m
самописец м. с многоцветной записью Mehrfarbenschreiber m
самописец м. с непрерывной записью Linienschreiber m
самописец м. с шаговой компенсацией рег. Nachlaufschreiber m
самописец м. сноса Abdriftschreiber m
самописец м. со штриховой записью Strichschreiber m
самописец м. стоимости Preisauszeichner m
самописец м. температур м. Temperaturschreiber m; Temperaturselbstschreiber m
самописец м. уровней (напр., сигналов) свз. Pegelschreiber m
самописец м. фишлупы суд. Fischlupenechograf m
самописец м. эхолота суд. Tiefenschreiber m; Tiefenschreibgerät n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • самописец — самописец …   Орфографический словарь-справочник

  • САМОПИСЕЦ — прибор для автоматической регистрации в форме диаграммы (на бумаге фотопленке и др.) различных физических величин (напряжения температуры, давления и т. д.), изменяющихся во времени. Простейший самописец измерительный прибор, подвижная часть… …   Большой Энциклопедический словарь

  • самописец — регистратор Словарь русских синонимов. самописец сущ., кол во синонимов: 3 • видеосамописец (1) • …   Словарь синонимов

  • САМОПИСЕЦ — САМОПИСЕЦ, сца, муж. Прибор, автоматически записывающий какую н. информацию. Чёрный ящик с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • самописец — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN self recordertracer …   Справочник технического переводчика

  • самописец x(t) — [IEV number 313 02 05] EN X t recorder X Y recorder where one of the quantities is time [IEV number 313 02 05] FR enregistreur X t appareil enregistreur X Y où l'une des grandeurs est le temps [IEV number 313 02 05] Тематики измерение… …   Справочник технического переводчика

  • самописец — сца; м. Измерительный прибор, автоматически записывающий свои показания. С. уровня воды. С. давления. * * * самописец прибор для автоматической регистрации в форме диаграммы (на бумаге, фотоплёнке и др.) различных физических величии (напряжения,… …   Энциклопедический словарь

  • самописец — savirašis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic recorder; recorder; self recorder vok. selbstschreibendes Gerät, n; Selbstschreiber, m rus. самописец, m pranc. enregistreur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • самописец — rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Informaciją įrašantis įtaisas. atitikmenys: angl. recorder; recording device vok. Aufzeichnungseinrichtung, f; Aufzeichnungsgerät, n; Schreiber, m rus. самописец, m;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • самописец — rašytuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įtaisas, automatiškai registruojantis ir užrašantis matuojamo parametro vertes. atitikmenys: angl. recorder rus. самописец ryšiai: sinonimas – savirašis …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • самописец — rašytuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. recorder; recording device vok. Aufzeichnungsgerät, n; Schreiber, m; Selbstschreiber, m rus. самописец, m; самопишущий прибор, m; устройство записи, n pranc. dispositif d’enregistrement, m;… …   Fizikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”